Introduction
The history of the United States of America too
clearly reveals that early Americans or Native
Americans were the target of extreme hatred and
exploitation. Such was the height of these exploitative
measures that native Americans were practically
stripped off of their lands, livestock as well
as their people, severely cutting down their populations
and forcing them to the confines of what the American
government termed as 'reservations'. The role
played by the European missionaries too only added
misery as they forcefully entered Indian lands
and using the authority and powers vested by then
American governments unsuccessfully tried to 'educate'
and 'socialize' these native Americans. The Europeans
sought to assimilate these native Americans into
the main stream society, yet the methods of preaching;
or rather forcing these native Americans only
resulted in increasing the hatred of native Americans
against both the European missionaries, as well
as the then American governments.
One of the mundane and so-called 'civilized'
methods used by early missionaries and the American
governments to overcome the natives was to take
away the children of the native Americans from
their parents with the ostensible excuse of 'teaching
and socializing' the children. The American government
created a specific department known as the Bureau
of Indian Affairs (BIA) for this purpose, and
the children of native Americans were handed over
to the schools and missions run and operated by
BIA. The system of operation and running of Bureau
of Indian Affairs was patterned and designed following
the regimental approach of the United States Armed
Forces. Hence the policy and procedures of BIA
too were similarly pursued.
Though a number of cultural and social issues
were encountered by the early missionaries in
overcoming the natives as well as their children,
one that perhaps served as the strongest barrier
was the language barrier. Facing the native Americans
on a daily basis was indeed a challenge for these
early missionaries. Though feedback to the federal
government in Washington D. C. was a continuous
practice of these early missionaries, these feedback
did little to show that they were successful,
or that they were proceeding in the right direction
in overcoming native Americans.
The results of these unsuccessful 'techniques'
of educating, socializing and missionary work
bore equally pathetic results. For example, today
more than 95 percent of the Native American populations
do not believe or profess Jesus Christ as their
'Redeemer'. Instead Jesus Christ was and continues
to be largely considered a European, and His religion
a European religion, hence its disapproval altogether.
These beliefs are further complimented by the
beliefs of the native Americans who have come
to consider the religion of Christianity as a
ploy to accumulate and assimilate practically
all their nation tribes over the entire course
of American history. These beliefs are duly confirmed
by the large scale massacres, the introduction
of diseases brought by the Europeans, and forcing
native Americans numbering more than 3 million
today, to live within the confines of the 'reservations'
(Historical Missions, 2004).
With respect to overcoming barriers, particularly
the language barriers in native Americans faced
by the earlier missionaries, one must take into
account that before the arrival of Europeans on
the present day regions of United States of America
and Canada, the native Americans had their own
languages. In all some 600 native dialects were
spoken amongst the more than a dozen tribes. Some
of these included the languages of Kerasan and
Tanoan spoken by the Pueblo nation tribe, Yuman
spoken by the Havasupai and Mojave, as well as
sign language used by a number of Native American
nation tribes. With the arrival of the Spanish
and English the native Americans also spoke a
typical trader’s language with the new white
settlers. (The Southwest Culture, 2004)
The religious movement which commenced in the
newly colonized areas of present day United States
of America was given the name of 'The Great Awakening"
taking place between the years 1730 and 1740s.
Some of the great names who are attributed to
this period include that of Jonathan Edwards,
a preacher from the state of Massachusetts, and
George Whitefield from England. Edward's sermon
titled "Sinners in the Hands of an Angry
God" is one of the most famous sermons, which
sought to reawaken the fear of God in native Americans.
It was preachers such as Edwards and Whitefield
who used truly dramatic methods and emotional
style in preaching religion, and accepting Christians
as his audience.
Though the era of "The Great Awakening"
remains one of the first attempts to unite as
well as preach the word of God, it was also the
last effort in striving to awaken religious ideals,
ideals on which the newly colonized regions were
founded. One may note that events such as the
"Salem Witch Trials" of the earlier
era provided a strong impetus for the decline
and negative publicity of Christianity. This was
somewhat overcome by "The Great Awakening"
even though the later Americans would perhaps
remain secular, with the majority clinging on
to their deep religious roots. (Goen, 1987; Busted,
1976; Edwards, 1972)
"The Second Awakening" was an era which
perhaps left a more permanent mark as compared
to the its predecessor, in "The Great Awakening".
Also termed as the second greatest religious revival
in the entire US history, this particular movement
comprised of a number of diverse activities all
distinct by their specific region and religious
commitment. For example the regions of New England
and western New York witnessed emergence of new
religious denominations. While the states of Kentucky
and Tennessee were witness to the strengthening
of both the Methodist and the Baptists Churches,
all accomplished through a method known as the
"camp meeting", an excellent mode of
overcoming the language barriers.
Realizing the new wave of secularism spread across
the expanse of the United States of Americans,
the new breed of preachers no longer emphasized
on the traditional Christian beliefs, and instead
gave rise to the emergence of a number of interdenominational
missionary societies. Members of these new societies
duly took on the roles of both educators as well
as exponents of eastern culture and strived to
assimilate them with the cultures and beliefs
of the native Americans. Some of the notable names
include 'The American Bible Society', 'The Church
of Jesus Christ of Latter-day Saints', and 'The
Seventh Day Adventists'.
One of the most successful methods of inviting
and overcoming the otherwise incomprehensible
languages of the native Americans was the practice
of camp meeting, as also mentioned in the preceding
paragraph. The camp meetings utilized the services
of ministers, also known as the 'circuit riders'
who rode out to the frontier and invited people
from remote and far off regions. Since the 'circuit
riders' belonged to the common folks, the new
religious societies made good use of these people,
as well as successfully established links with
the families residing in remote regions.
A summary of some of the common methods to overcome
language barriers by early missionaries focusing
on the native Americans thus reveals that emphasis
was given to teaching English, which itself acted
as a tool for teaching the word of God. Comments
such as "I just came to learn English, but
I learned much more about myself and about God"
are ample evidence of this teaching technique.
Second, an approach to contact the non-believers
was given due importance. Though this method had
found successes in regions where Christian populations
already existed, the use of adult education seminars,
gospel meetings, children’s works, choruses,
Bible correspondence courses, and camp meetings
truly served truly the purpose of these societies
and denominations. The elimination of 'conversion
tension' was yet another successful method, which
invited volunteers, gave the audience choices
and created a friendly environment, and most important
of all, delivering what is promised (Woodward,
2001).
|