| Tsitsi Dangarembga
, whose novel Nervous Conditions has become a
modern African classic. It was awarded the Commonwealth
Writers' Prize in 1989.It has since been translated
into a number of languages. Dangarembga has dealt
in her works with the oppressive nature of a patriarchal
family structure and a woman's coming-of-age.
"My soul is African," she has said,
"it is from there that springs the fountain
of my creative being."
The title of Nervous Conditions is borrowed from
Jean-Paul Sartre's introduction to Franz Fanon's
Wretched of the Earth. The 'nervous condition'
of the native is, according to Sartre, a function
of mutually reinforcing attitudes between colonizer
and colonized that condemn the colonized to what
amounts to a psychological disorder. The narrator
of the story is Tambudzayi Sigauke, who looks
back on her childhood in colonial Rhodesia of
the sixties and seventies. Her brother is sent
to a mission school, but the family don't have
money for Tambu's education. Tambu grows maize
to earn her own school fees, only to have her
brother steal her produce. Also her father attempts
to claim the money because he doesn't believe
that the education of women is important. When
his brother dies Tambu enters the school - the
family does not have any other sons. She becomes
friends with her cousin Nyasha, who has spent
five years in England and who refuses to conform
to society's expectations for women. Gradually
Tambu leaves behind those parts of her family,
herself and her culture that she cannot accept
- an analogue of the independence process of Zimbabwe.
She also rejects her highly educated uncle, Babamukuru,
who believes that Tambu's education will enable
her to marry well. When Babamakuru's authority
becomes increasingly irrational, Tambu sees that
she must free herself from the division between
tradition and modernity: the struggles women face
are similar, regardless of their class. -
It is a known fact that women in Africa really
have to strive hard on two grounds ,firstly to
liberate themselves from the subjugation of the
colonial rule and secondly in fighting the effects
of patriarchal traditions in the history of their
culture. Tsitsi Dangarembga's portrayal of five
women in her novel Nervous Conditions is a striking
reminder that African women are under a double
yoke when it comes to making their voices heard.The
most significant aspect of the novel "Nervous
Conditions"relates to the male arrogance
and prejudice toward women's writings, sexism
in the publishing field, and lack of educational
opportunities for majority of Zimbabwean women.
This fact, which basically arises from the traditional
social structure that places the female as a "second-
class" being, illustrates a significant factor
in the silencing of the female voice.So many restrictions
have been imposed on women's social being, their
thought processes,and their life as a whole and
the male members of the society use this control
and impostion as a weapon to silence the subordinate,submissive
and so called 'muted' females.
In her essay on women's writing in Zimbabwe,
Flora Veit-Wild acknowledges some important features
in the modest literary endeavors of Zimbabwean
women:
... the writings closely reflect reality; in a
very immediate and direct way women react to the
social
situation around them. As yet, it is not a very
elaborate or sophisticated literature in terms
of style,
innovation or technique. But it shows a great
awareness of the contradictions and problems the
new
Zimbabwe society has to face and solve.
The women faced numerous social problems that
negate women's enjoyment of a better status in
post-war Zimbabwe.Despite women's participation
in national struggle, the Zimbabwean male attitude
to their women remains unchanged in the post-war
years. In the pre-war years it can be said that
the women worked hard, were overlooked, their
labour not valued, and so on. Now the post-war
situation for some women is almost the same as
it was before,that is, women working hard without
any acknowledgement.Against this social background,
Dangarembga engages the problems facing her female
characters. By portraying their lives, she exposes
primal reasons for their quest for independence.
Her primary agenda in Nervous Conditions is to
expose the mechanism of male domination in Zimbabwean
society. She thus explores the patterns of female
subordination arising from patriarchy and its
interrelationship with the experience of colonization.Her
representations of male dominance in the lives
of women emphasize its complexity. The narrator,
Tambu, achieves voice through narration, an act
that gives her liberation from her patriarchal-imposed
silence and offers hope in the resilience and
success of female challenge.
|